中国城市天气预报 印度城市天气预报 - 手机版 - 卢比汇率 印度主题博客   官方微博 印度论坛 BBS.www.0syo.cn 三分彩')" title="三分彩">收藏本站
全球最佳的印度研究网站!打开【三分彩】发现不可思议的印度!

三分彩-汽车频道

<strong class=三分彩中印论坛" title="三分彩中印论坛" />

中印图书合作和媒体竟流活动在新德里举办
作者:三分彩  发布日期:2016-10-25 15:58  被围观:次 
摘 要:
在中国国家主席习近平赴印度出席金砖国家领导人第八次会晤前夕,10月13日,中国图书编辑部启动仪式暨中国主题图书合作出版项目新书首发式在印度首都新德里举行。 中国图书编辑部是中国图书出版走出去的重要项目,通过建立和发展海外编辑部,与对象国出版机构

秒速赛车时间

  


在中国国家主席习近平赴印度出席金砖国家领导人第八次会晤前夕,10月13日,中国图书编辑部启动仪式暨中国主题图书合作出版项目新书首发式在印度首都新德里举行。
 
中国图书编辑部是中国图书出版“走出去”的重要项目,通过建立和发展海外编辑部,与对象国出版机构合作推出具有地区针对性、本土化发行的中国主题图书,构建符合国际传播特点、互惠互利、可持续发展的对外出版合作模式。在印度设立中国图书编辑部,旨在加强中印两国出版领域务实合作,编辑出版更多高质量的中国主题图书,进一步增进印度各界对中国的认识和了解。新书首发式则展示了中国外文局(中国国际出版集团)和印度GBD图书公司合作出版的中国主题图书。
 
有助于中国图书更有计划、成批次地面向印度读者推广
 
在靠近主席台的展台上摆放着《习近平谈治国理政》英文版,吸引了众多印度与会人士前来翻阅。在启动仪式上,中国新世界出版社与印度GBD图书公司不仅特别推出了印地语版本的《东方主战场》,还带来了《中国关键词》《绿色中国》《老子》《生活的智慧》《中国女企业家》等涵盖多个门类的外文版图书。印度出版界出版的中国50多种各类英文和印地语图书也参加了展出。
 
随后中印两国嘉宾举行了中国图书编辑部启动仪式和新世界出版社与GBD图书公司合作签约仪式。中国新世界出版社副社长李凯声向本报记者表示,这次同印度GBD图书公司的合作标志着新世界出版社在海外建立起第一个图书编辑部,有助于中国图书更有计划、成批次地面向印度读者推广。
 
印度出版商舍尔伯多对记者表示,这是第一次看到如此多的在印度出版的中国图书,自己的出版社也有意加强与中国方面的合作,让印度读者看到更多优质的中国作品。印度亚新社主编哈德夫也有同感,他告诉本报记者,印中需要多做这样有利于两国民间交流的事情,印度出版商出版这么多中国图书还不多见,两国近期掀起的交流热潮卓有成效。
 
指着展台上印地语版《东方主战场》,印度GBD出版公司首席执行官考沙尔·高邮对本报记者说,包括《东方主战场》,新世界出版社与GBD图书公司合作出版了4本印地语书。高邮表示,GBD图书公司成立于1933年,但1951年成立的新世界出版社却是规模庞大得多的出版集团,能与之合作GBD图书公司深感荣幸。高邮说,书对人类非常重要,同样对各国文化和国际关系具有重要影响,“到目前,我去过中国9次,我认为印度文化和中国文化有很多相通之处,两国关系日益密切,两国人民都期望更多了解对方,通过合作出版图书,我们可以在促进交流方面做更多事情”。
 
推动两国媒体竟流合作向全方位、宽领域、多层次拓展
 
印度人民院联合秘书拉温德拉·盖里麦拉对本报记者说,国之交在于民相亲,民间交流是夯实印中关系的根基。盖里麦拉表示,在金砖国家领导人会晤即将举行之际,印中两国出版公司合作出版图书,并合作建立编辑部,这是推动印中两国文化交流的有力举措,具有重要的意义。盖里麦拉说,尽管印中两国文化习俗不同,但这样的交流拉近了两国人民的距离,加深了解。
 
印度撒哈拉新闻网络国际部主任本杰达·辛格对本报记者说,非常高兴看到印中媒体和出版界在不同领域加强合作。辛格去过中国很多地方,对中国非常感兴趣,在辛格看来,印中人民加强各项交流,深化各种合作,不仅让两国受益,更让地区乃至全球受益,这其中媒体能发挥更大作用。辛格建议继续不断深化两国媒体和其他各项交流,促进两国关系良性发展。
 
活动期间,中印媒体还举办了座谈会,两国媒体代表围绕加强新闻合作和新媒体发展等议题进行交流讨论。双方代表在发言中表示,中印媒体应为促进两国民心相通和关系发展传递正能量。两国媒体将共同做好此次金砖国家领导人会晤和习近平主席出席活动的新闻报道,进一步推动媒体竟流合作向全方位、宽领域、多层次拓展,为发展中印关系、增进中印友好做出积极贡献。
 
交流活动期间,中国国际广播电台与印度HELLOFM电台签署合作协议,中国国际电视总公司与印度ZEE电视台签署“HI-India”卫星传输协议。
 


关于我们 - 联系我们 - 手机版 - 合作服务 - 网友留言 - 版权信息 - 如何支付

打开【三分彩】,发现不可思议的印度!全球最佳的印度文化及中印研究中文网站!致力于中印大同事业,期待和谐的龙象共舞!
Copyright 2010-2015 三分彩秒速赛车时间 www.0syo.cn , All Rights Reserved. 粤ICP备13012085

郭新明代表:金融消費糾紛應建專業性非訴裁決機制
自導自演“被襲擊”博眼球 這名男演員的事鬧大了
新華網:節後胖了要受罰 “狠心”還是“走心”?
全國政協委員楊赤:提案恢複全國青年京劇大獎賽
公安部:“淨網2018”偵破網絡犯罪案件57519起
春晚劉謙的“魔壺”火了 現場偷換壺畫面曝光
過年必備 這份“七大姑八大姨”應對指南請收好
法“黃背心”抗議變打砸搶燒 香榭麗舍大街遭殃
“轉型正義”是政黨鬥争? 蔡英文:我不同意
印将新建空軍基地 印媒:監視中國艦船進出印度洋
央視315曝電子煙危害 京東屏蔽“電子煙”關鍵詞
美醫學專家:“瘧原蟲抗癌”療法缺乏科學邏輯
8000萬一套被“秒光” 深圳超級豪宅開賣(圖)
全國政協委員談疫苗安全:建“一盒一碼”追溯體系
董明珠:偷手機撿手機不歸還應受到更嚴厲的懲罰
公安部:集中打擊藏匿在東南亞地區的黑客攻擊
菲禁止政府職員上班時間玩遊戲 違者停職甚至解職
俄羅斯政治人物百強最新排名出爐 普京穩居榜首
賣茶小妹or摳腳大漢?這條視頻的結局你絕對猜不到
小夥通過世紀佳緣跟董事長女兒相親 3天花了近3萬
油氣對外合作審批改備案 媒體:對外開放再落一子
新疆教培中心女學員“變形記”:脫下長袍抹口紅
多部門嚴厲打擊非法集資犯罪活動 普通人咋防騙?
北京青年報:全國“兩會”将為世界繁榮注入新動能
委政府關閉與荷蘭的海上邊界 阻止反對派獲取外援
美民調:54%受訪者支持特朗普與金正恩建密切關系
女子深夜報警救男朋友 警方來了卻把她抓了
美國最高法院通過特朗普跨性别者服役禁令
氣象局:春節全國天氣平穩 大範圍雨雪可能性小
委内瑞拉迎來關鍵一天 俄羅斯批美國“公然挑釁”
驚人逆轉 一直“嘴硬”的美國不再“以身試機”了
樂施會:26人有一半人類财富 呼籲對最富人征稅
委内瑞拉與巴勒斯坦公司簽署鑽石生産協議
尼日利亞高樓倒塌至少8人死亡 逾百名學生被困
北京集中拟任一批幹部 有多位“75後”
2019年春運今日收官 你是這30億分之一嗎?
女子癡迷保健品 為花一萬八買保健床跟子女翻臉
張玉玺獲無罪:真兇早就落網 我被嫌疑人27年
瑞士人提高購買力有奇招:住法國就行
日本本州東岸近海發生5.8級地震 震源深度10千米
一位俄教授來北京吃烤鴨 憂心忡忡說俄正臨大危機
央視315曝電子煙危害 京東屏蔽“電子煙”關鍵詞
美媒文章:美歐俄忙于争鬥 忽視中國崛起
皮尤調查:全球多數民衆将美國而非中俄視為威脅
賈樟柯談《流浪地球》:中國電影要多元化 勿跟風
履新一個月 易會滿給自己打幾分?
“金特會”之前 金正恩特朗普各自展開行程
這部法律正在審議 外商在中國投資将有新變化(圖)
河北張家口草原天路入口被人為設路障? 當地回應
腾讯分分彩 重庆快三 大发时时彩 秒速赛车时间 大发pk10
  • 消息称微软新版Xbox主机2020年上市消息称微软新版Xbox主机2020年上市-手机行情 2019-03-19
  • 言而无信似乎成了特朗普政府的特质与标致 2019-03-16
  • 这三个史无前例,让美国有点懵了 2019-03-13
  • 点赞!5名男子冰河接力救人 2个孩子成功获救 2019-03-13
  • 新时代·新征程十九大精神在基层--四川频道--人民网 2019-03-11
  • 风水神话的神话无穷无尽,小资产阶级都被逼成了城市无产阶级了,还在制造着神话 2019-03-09
  • 京张高铁崇礼支线孙家庄隧道率先贯通 2018-10-07
  • 首届典型违法广告形式漫画大奖赛开赛了 2018-08-15
  • 河北馆陶:端午节火了“艾旅游” 2018-08-15
  • 校外培训机构专项整治 对无证无照超纲超前说“不” 2018-08-15
  • 939| 759| 409| 883| 440| 393| 355| 730| 318| 33|